栏目导航

48789曾道人救世网
099333曾道人救世网
09655曾道人救世网
www.345999.com
www.4705.com
77888.com

09655曾道人救世网

主页 > 09655曾道人救世网 >

王中王开奖493333《花儿与少年》: 悬浮于行动的

发布时间: 2019-10-06

  中篇小说《花儿与少年》继《拖鞋大队》后再次问鼎《北京文学》年度中篇小说排行榜榜首。《花儿与少年》成书由昆仑出版社在2004年1月以“长篇小说”为体量出版发行。下文来自2004年《新京报》对严歌苓的专访。

  新京报:除了《少女小渔》你似乎还有很多作品被改编成电影,作为专业编剧你认为自己的小说为改编提供了什么?写有什么特殊含义?

  严歌苓:我的作品被改编成电影的还有《扶桑》,我一直在改,但是还没有拍。另外,在中国台湾别的编剧改编了《无非男女》和《老囚》,都拍完放映过了。我的小说比较重视讲故事和塑造人物,人物又都比较有个性,所以,表面上看似乎很适合改电影。但实际上像《扶桑》这样的作品深入进去就发现很难改,这个剧本我改了很久还是不满意,后来加入了一位美国很有名气的编剧,也没有新的突破,所以,至今还没有拍。

  新京报:《北京文学》最近公布了年度小说排行榜,你的作品《拖鞋大队》排在中篇小说的榜首,但是有人在本报撰文批评你的作品人物特别概念化,细节上缺少合理性,比如“一群女孩子狞笑着走过去看被推倒的女孩”,跟真实生活是完全不符的,你怎么看待类似的批评?

  严歌苓:这个情节是一个女孩回忆过去时讲到的,漫读比林徽因优雅和胡适传绯闻全世界欠她一个诺贝尔奖香港挂牌记又是她的一个小朋友在信上告诉她,在她的脑子里折射出的场景。这不是一个亲临现场的描述,它是很抽象的,我认为非常合理。中国作为一个善于写意的民族,怎么在这个问题上这么实在(笑)。

  新京报:谈到你的新作品《花儿与少年》,我觉得你在书写女主角徐晚江和男主角洪敏的性爱时,有一种极其唯美的书写态度,这跟很多作家对“性”动物性的书写有非常大的反差。

  严歌苓:作为舞蹈演员,他们是两具近乎完美的躯体。如果你曾经认真审视过舞蹈演员的美,你会觉得这种美可以摧垮所有的附加条件,让肉体之间达到一种完美。只有他们才能产生王子和公主似的爱情,性在这样两个人之间产生是自然而然的。

  严歌苓:我看过很多电影,也写过几部电影,我想剧本写作对我写小说一定是有影响的。我曾经很讨厌写剧本,但现在觉得剧本有很多优点,不能直接描写心理,只能用动作、语言表现人物心理,推进速度非常快。写作方法类似于古典小说的白描,对艺术功力要求很高。

  新京报:评论家李敬泽先生说,他臆断你写作《花儿与少年》时一直在想着《雷雨》,是这样吗?

  严歌苓:写小说的时候我没有想过《雷雨》,但我从小看我妈妈在台上演四凤,是不是在潜意识里《雷雨》影响着我的写作我不知道。但它们都是家庭戏,都是描写家庭生活中人的苦难,人物关系、戏剧核很相似。不同的是《雷雨》电闪雷鸣的爆发了,《花儿与少年》却没有雨过天晴,生活继续不可阻止地霉烂下去。王中王开奖493333

  严歌苓:其实进入英文状态并不难,因为我们在美国的语境就是英文,听广播是英文、看电视是英文、聊天是英文,很自然感觉就出来了。我现在已经开始写英文小说,我想肯定不如用中文写老道,但有它的好处,语言可能会有不受技巧控制的生猛的力量,我很想尝试一下。

  多年前,年轻的女主人公徐晚江和丈夫同为军区舞蹈演员,纵然贫苦却浪漫安然。为了让一家人过上充裕的生活,两人商量离了婚,她嫁给了一个偶然结识的、富足的美国人。十多年来,她不动声色地挣钱,助力将前夫和孩子都移民到美国,并且开始想象新的未来……而现实却正在悄悄地变得满目疮痍......

  严歌苓曾创作过大量移民背景和题材的小说,《花儿与少年》可谓其中的中篇代表作之一。小说由著名文学评论家李敬泽做序,被其誉为“二十一世纪的《雷雨》”。


友情链接:
Copyright 2018-2021 主页 版权所有,未经授权,禁止转载。